The bustle in a house

The bustle in a house
The morning after death
Is solemnest of industries
Enacted upon earth, —
The sweeping up the heart,
And putting love away
We shall not want to use again
Until eternity.

 

*****

 

Po domu to krzątanie
W poranek pośmiertny
Najsolenniejszym z przedsięwzięć
Na ziemi jest, —
W sercu, umiatanie
Miłość odłożyć w jeden gest
Nie będziem potrzebować jej
Aż nadejdzie wieczność.

Advertisements

Feel welcome to comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s